MILWAUKEE, WI - Milwaukee Tool se enorgullece de presentar las primeras llaves dinamométricas motorizadas de la industria, que ofrecen una mayor productividad, una precisión de par exacta y una funcionalidad de información avanzada. Las llaves dinamométricas digitales M12 FUEL™ de 3/8" y 1/2" con ONE-KEY™ ofrecen tiempos de instalación un 50% más rápidos, sustituyendo a las herramientas manuales o a los procesos tradicionales de instalación con dos herramientas y proporcionando más precisión para reducir el sobreapriete de las fijaciones. Además, estas herramientas mejoran la experiencia general de los informes de torsión al generar datos de torsión e informes personalizables para los inspectores y propietarios a través de One-Key™.

"Los electricistas tienen la responsabilidad de instalar los conductores y realizar las conexiones según las instrucciones de los fabricantes. Pero, por desgracia, es habitual que muchos electricistas aprieten las conexiones de una de las dos maneras siguientes: (1) Utilizando un impacto y luego una llave dinamométrica o (2) Trincar manualmente una llave dinamométrica para llegar al valor objetivo. Estos procesos no sólo consumen mucho tiempo, sino que también pueden conducir a conexiones demasiado apretadas o incluso a lesiones por movimientos repetitivos a lo largo del tiempo para los usuarios", dijo Eric Rusch, Director del Grupo de Productos de Milwaukee Tool. "La llave dinamométrica digital M12 FUEL™* con One-Key™ aumenta la productividad durante todo el proceso de torsión al ofrecer conexiones más rápidas y precisas y una experiencia de información todo ello realizado en la herramienta.”

Estas herramientas combinan un motor sin escobillas POWERSTATE™ y una llave dinamométrica digital en una sola herramienta para ofrecer tiempos de instalación hasta un 50% más rápidos, con una precisión de par de hasta ±2% en el sentido de la marcha, ±3% en el sentido contrario de la escala completa para sujetadores de par crítico.

El proceso

• Paso 1: Establecer el objetivo de par por aplicación
• Paso 2: Apriete el gatillo al máximo de RPM
• La herramienta se detendrá automáticamente antes de alcanzar el par de apriete deseado para evitar un exceso de apriete
• Paso 3: Acabado a mano para alcanzar el par objetivo
• La herramienta notificará al usuario si se ha aplicado el par de apriete adecuado mediante sonido, vibración, luces LED y una notificación en pantalla.
• Paso 4 (opcional): Pulse "Save" para registrar el evento de par final

Informes

"Para demostrar que las conexiones son correctas de acuerdo con el NEC**, es fundamental el registro del evento de par final. Tradicionalmente, esto se ha hecho de forma manual a través de papel o de un proceso similar que requería mucho tiempo. Además, algunos electricistas a menudo se ven obligados a esperar a un inspector antes de realizar las conexiones para asegurarse de que se ha aplicado el par de apriete exacto a cada tornillo, lo que puede retrasar la instalación durante días o incluso semanas", afirma Rusch. "Compatible con One-Key™ ***, esta herramienta ofrece una sencilla funcionalidad de registro con un solo botón para guardar los datos y, a continuación, la posibilidad de personalizar un informe de estos datos para ofrecer una verificación a los inspectores o ingenieros, lo que, en última instancia, elimina la necesidad de registrar manualmente el valor de par de cada tornillo.”

En la herramienta se pueden guardar hasta 28.500 eventos de torsión, y en la aplicación One-Key™ es posible almacenar un número ilimitado de eventos. Estos informes de One-Key™ se pueden personalizar y organizar con facilidad para el trabajo actual. Además, One-Key™ les permite conectarse de forma inalámbrica a la herramienta mediante sus teléfonos inteligentes para configurar los ajustes de la herramienta, hacer un seguimiento de su ubicación, gestionarla en su inventario de equipos y bloquearla para mayor seguridad.

Milwaukee se compromete con mejorar la productividad; para esto, proporciona a los electricistas soluciones impulsadas por el rendimiento que aumenten la confianza en todo el ciclo de construcción eléctrica. Las nuevas llaves dinamométricas digitales M12 FUEL™ con One-Key™ son totalmente compatibles con toda la línea M12™, que ahora ofrece más de 90 productos de herramientas eléctricas, y son un verdadero testimonio del enfoque de Milwaukee en la inversión en tecnología innovadora que realmente ofrece soluciones de vanguardia para los usuarios.

*Las herramientas eléctricas M12 FUEL™ están diseñadas, creadas y fabricadas para ofrecer un rendimiento y una productividad extremos. Todos los productos M12 FUEL™ cuentan con tres innovaciones exclusivas de Milwaukee® (el motor sin escobillas POWERSTATE™, la batería REDLITHIUM™ y el hardware y software inteligentes REDLINK PLUS™) que proporcionan potencia, tiempo de operación y durabilidad inigualables en el lugar de trabajo. En pocas palabras, las herramientas M12 FUEL™ son las herramientas inalámbricas subcompactas más potentes en su clase.

**El Código Eléctrico Nacional (NEC) establece que "los equipos listados y etiquetados deben instalarse y utilizarse de acuerdo con las instrucciones incluidas en el listado y el etiquetado". (110.3(B)). Además, " cuando los valores del par de apriete se indiquen en el equipo o en las instrucciones de instalación, se debe utilizar una herramienta dinamométrica calibrada para conseguir el valor de par indicado, a menos que el fabricante del equipo proporcione un método alternativo para conseguir el par requerido". (110.14).

***ONE-KEY™ constituye la primera plataforma digital de herramientas y equipos. Mediante la integración de sistemas electrónicos de herramienta líderes en la industria con un programa personalizado en la nube, ONE-KEY™ proporciona un nuevo nivel de control y acceso a la información que revoluciona la manera en que se hace el trabajo. La capacidad de personalizar, realizar seguimiento y administrar a través de ONE-KEY™ cambia fundamentalmente la manera en que los usuarios interactúan con sus herramientas.

Especificaciones

Llave dinamométrica digital M12 FUEL™ de 3/8" con One-Key™ (2465-22)

• Rango de torsión: 10 - 100 pies-lbs
• Precisión de herramienta: CW: +/-2% de la escala completa/ CCW: +/-3% de la escala completa (Rango: 20% - 100% de la escala completa)
• Ángulo de trinquete: 4.5°
• Tamaño del yunque: Detención de bola de 3/8"
• RPM: 0 – 100
• Preselecciones disponibles: 15
• Capacidad de almacenamiento de datos: 28,500 Eventos
• Calibración: 1 año o 5.000 ciclos
• Unidades de medida: ft-lbs, in-lbs, Nm, kg-cm
• Longitud de la herramienta (con batería): 23.3”
• Peso con batería:(con batería): 5.5 lbs
• Garantía: 5 años
• Lenguaje: Inglés, español, francés, holandés, italiano y alemán
• Notificaciones de torsión: Luces LED, pantalla LCD, sonido, vibración del mango

   

  El kit incluye: Llave dinamométrica digital M12 FUEL™ de 3/8" con One-Key™, (2) paquetes de baterías M12™ REDLITHIUM™ CP2.0, cargador M12™ y maletín de transporte.

  *También disponible sin accesorios (2465-20)

   

  Llave dinamométrica digital M12 FUEL™ de 1/2" con One-Key™ (2466-22)

• Rango de torsión: 12,5 - 150 pies-lbs
• Precisión de herramienta: CW: +/-2% de la escala completa/ CCW: +/-3% de la escala completa (Rango: 20% - 100% de la escala completa)
• Ángulo de trinquete: 4.5°
• Tamaño del yunque: Detención de bola de ½"
• RPM: 0 – 100
• Preselecciones disponibles: 15
• Capacidad de almacenamiento de datos: 28,500 Eventos
• Calibración: 1 año o 5.000 ciclos
• Unidades de medida: ft-lbs, in-lbs, Nm, kg-cm
• Longitud de la herramienta (con batería): 23.5”
• Peso con batería:(con batería): 5.7 lbs
• Garantía: 5 años
• Lenguaje: Inglés, español, francés, holandés, italiano y alemán
• Notificaciones de torsión: Luces LED, pantalla LCD, sonido, vibración del mango

El kit incluye: Llave dinamométrica digital M12 FUEL™ de 1/2" con One-Key™, (2) paquetes de baterías M12™ REDLITHIUM™ CP2.0, cargador M12™ y maletín de transporte.

*También disponible sin accesorios (2466-20)

Acerca de Milwaukee Tool